|
사회적 거리두기 5단계 개편 다국어 안내입니다. 첨부파일을 확인하여 주시기 바랍니다.
번역언어
- 네팔어 - 라오스어 - 러시아어 - 몽골어 - 베트남어 - 영어 - 우즈벡어 - 일본어 - 중국어 - 캄보디아어 - 태국어 - 필리핀어
사회적 거리 두기 5단계 개편(11월 7일 ~ ) - 기존의 3단계를 세분화, 권역별 대응 강화 - |
< 거리두기 단계별 전환기준 > 구분 | 1단계 | 1.5단계 | 2단계 | 2.5단계 | 3단계 | 생활방역 | 지역 유행 단계 | 전국 유행 단계 | 생활 속 거리두기 | 지역적 유행 개시 | 지역유행 급속 전파, 전국적 유행 개시 | 전국적 유행 본격화 | 전국적 대유행 | 핵심 지표 | 주 평균 국내발생 일일 확진자 수(명) | (수도권) 100명 미만 (타권역) 30명 미만 (강원·제주는 10명 미만) | (수도권) 100명 이상 (타권역) 30명 이상 (강원·제주는 10명 이상) | ※ 3가지 상황 중 1개 충족 시 격상 ① 1.5단계 기준 2배 이상 증가 ② 2개 이상 권역 유행 지속 ③ 전국 300명 초과 | 전국 400명∼500명 이상 또는 더블링 등 급격한 환자 증가 | 전국 800명∼1,000명 이상 또는 더블링 등 급격한 환자 증가 | 보조 지표 | ① 주평균 60대 이상 확진자 수, ② 중증환자 병상수용능력, ③역학조사 역량, ④ 감염재생산 지수, ⑤ 집단감염 발생 현황, ⑥ 감염 경로 조사중 사례 비율, ⑦ 방역망 내 관리 비율 |
<이 번역은 다누리콜센터1577-1366에서 하였습니다.>
|
